Sure 6 El-En'âm (Enam), ayet 108
-
وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمْ مَرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Söz çevirisi
- وَلَا تَسُبُّوا۟
- sövmeyin ki
- ٱلَّذِينَ
- kimselere
- يَدْعُونَ
- yalvardıkların
- مِن دُونِ
- başka
- ٱللَّهِ
- Allah'tan
- فَيَسُبُّوا۟
- onlar da sövmesinler
- ٱللَّهَ
- Allah'a
- عَدْوًۢا
- taşkınlıkla
- بِغَيْرِ عِلْمٍ
- bilmeyerek
- كَذَٰلِكَ
- böyle
- زَيَّنَّا
- biz süslü gösterdik
- لِكُلِّ
- her
- أُمَّةٍ
- ümmete
- عَمَلَهُمْ
- yaptıkları işi
- ثُمَّ
- sonunda
- إِلَىٰ رَبِّهِم
- Rablerinedir
- مَّرْجِعُهُمْ
- dönüşleri
- فَيُنَبِّئُهُم
- O haber verecektir
- بِمَا
- şeyleri
- كَانُوا۟
- oldukları
- يَعْمَلُونَ
- yapmış
Allah´tan başka yalvardıklarına sövmeyin ki; onlar da bilmeyerek, haddi aşıp Allah´a sövmesinler. İşte böylece bir ümmete yaptıklarını hoş gösterdik. Sonra dönüşleri Rabblarınadır. Artık O, kendilerine ne yapmakta olduklarını haber verir.
6:108
Meal: İbn Kesir Tefsiri