Sure 6 El-En'âm (Enam), ayet 110
-
وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
Söz çevirisi
- وَنُقَلِّبُ
- ve ters çeviririz
- أَفْـِٔدَتَهُمْ
- gönüllerini
- وَأَبْصَٰرَهُمْ
- ve gözlerini
- كَمَا
- gibi
- لَمْ يُؤْمِنُوا۟
- inanmadıkları
- بِهِۦٓ
- ona
- أَوَّلَ
- ilk
- مَرَّةٍ
- defasında
- وَنَذَرُهُمْ
- ve bırakırız onları
- فِى
- içinde
- طُغْيَٰنِهِمْ
- azgınlıkları
- يَعْمَهُونَ
- bocalayıp dururlar
Biz, onların kalblerini ve gözlerini çeviririz de ona ilk defa iman etmedikleri gibi azgınlıkları içinde kör ve şaşkın bırakırız.
6:110
Meal: İbn Kesir Tefsiri