Sure 6 El-En'âm (Enam), ayet 116
-
وَإِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ
Söz çevirisi
- وَإِن
- eğer
- تُطِعْ
- uysan
- أَكْثَرَ
- çoğuna
- مَن
- kimselerin
- فِى ٱلْأَرْضِ
- yeryüzünde
- يُضِلُّوكَ
- seni saptırırlar
- عَن سَبِيلِ
- yolundan
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- إِن يَتَّبِعُونَ
- onlar uyuyorlar
- إِلَّا
- sadece
- ٱلظَّنَّ
- zanna
- وَإِنْ
- ve
- هُمْ
- onlar
- إِلَّا
- sadece
- يَخْرُصُونَ
- saçmalıyorlar
Eğer sen, yeryüzünde bulunanların çoğunluğuna uyarsan; seni Allah´ın yolundan saptırırlar. Onlar, ancak zanna uyarlar ve yalnız yalan söyleyip dururlar.
6:116
Meal: İbn Kesir Tefsiri