Sure 6 El-En'âm (Enam), ayet 117
-
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
Söz çevirisi
- إِنَّ
- elbette
- رَبَّكَ
- Rabbin
- هُوَ
- O
- أَعْلَمُ
- çok iyi bilir
- مَن
- kimseleri
- يَضِلُّ
- sapan(lar)ı
- عَن سَبِيلِهِۦ
- yolundan
- وَهُوَ
- ve O
- أَعْلَمُ
- çok iyi bilir
- بِٱلْمُهْتَدِينَ
- hidayete erenleri
Muhakkak ki Rabbın; yolundan sapanları en iyi bilendir. Ve O; hidayete ermiş olanları da en iyi bilendir.
6:117
Meal: İbn Kesir Tefsiri