Sure 6 El-En'âm (Enam), ayet 40

1. قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَغَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

   Söz çevirisi

   قُلْ

   de ki

   أَرَءَيْتَكُمْ

   gördünüz mü?

   إِنْ

   eğer

   أَتَىٰكُمْ

   size gelse

   عَذَابُ

   azabı

   ٱللَّهِ

   Allah'ın

   أَوْ

   ya da

   أَتَتْكُمُ

   gelse

   ٱلسَّاعَةُ

   o sa'at

   أَغَيْرَ

   başkasına mı

   ٱللَّهِ

   Allah'tan

   تَدْعُونَ

   yalvarırsınız

   إِن

   şayet

   كُنتُمْ

   iseniz (söyleyin)

   صَٰدِقِينَ

   doğru (sözlü)

   De ki: Bana haber verir misiniz, eğer üzerinize Allah´ın azabı gelse veya size kıyamet gelirse; Allah´tan başkasını mı çağırırsınız? Eğer sadıklardan iseniz.

   6:40

Meal: İbn Kesir Tefsiri