Sure 6 El-En'âm (Enam), ayet 42
-
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْنَاهُمْ بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ
Söz çevirisi
- وَلَقَدْ
- muhakkak
- أَرْسَلْنَآ
- (elçiler) gönderdik
- إِلَىٰٓ أُمَمٍ
- ümmetlere
- مِّن قَبْلِكَ
- senden önce de
- فَأَخَذْنَٰهُم
- onları yakalayıp cezalandırmıştık
- بِٱلْبَأْسَآءِ
- darlık ile
- وَٱلضَّرَّآءِ
- ve sıkıntı ile
- لَعَلَّهُمْ
- belki onlar
- يَتَضَرَّعُونَ
- yalvarırlar diye
Andolsun ki; Biz, senden önceki ümmetlere de peygamberler gönderdik. Yalvarsınlar diye, onları darlık ve sıkıntıya soktuk.
6:42
Meal: İbn Kesir Tefsiri