Sure 6 El-En'âm (Enam), ayet 83
-
وَتِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْنَاهَا إِبْرَاهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِهِ ۚ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَاءُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
Söz çevirisi
- وَتِلْكَ
- işte bunlar
- حُجَّتُنَآ
- hüccetlerimizdir
- ءَاتَيْنَٰهَآ
- verdiğimiz
- إِبْرَٰهِيمَ
- İbrahim'e
- عَلَىٰ
- karşı
- قَوْمِهِۦ
- kavmine
- نَرْفَعُ
- yükseltiriz
- دَرَجَٰتٍ
- derecelerle
- مَّن
- kimseyi
- نَّشَآءُ
- dilediğimiz
- إِنَّ
- şüphesiz
- رَبَّكَ
- Rabbin
- حَكِيمٌ
- hüküm ve hikmet sahibidir
- عَلِيمٌ
- bilendir
İşte bu, bizim hüccetimizdir. Onu kavmine karşı İbrahim´e verdik. Dilediğimizi derecelerle yükseltiriz. Ve muhakkak ki Rabbın; Hakim, Alim´dir.
6:83
Meal: İbn Kesir Tefsiri