Sure 6 El-En'âm (Enam), ayet 9
-
وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ مَا يَلْبِسُونَ
Söz çevirisi
- وَلَوْ
- ve eğer
- جَعَلْنَٰهُ
- onu yapsaydık
- مَلَكًا
- melek
- لَّجَعَلْنَٰهُ
- yine yapardık
- رَجُلًا
- bir adam (şeklinde)
- وَلَلَبَسْنَا
- ve yine düşürürdük
- عَلَيْهِم
- onları
- مَّا يَلْبِسُونَ
- düştükleri kuşkuya
Eğer Biz, onu bir melek kılsaydık; onu bir erkek yapardık da düştükleri şüpheye onları yine düşürürdük.
6:9
Meal: İbn Kesir Tefsiri