Sure 6 El-En'âm (Enam), ayet 90
-
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ ۖ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ ۗ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا ۖ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْعَالَمِينَ
Söz çevirisi
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- İşte onlar
- ٱلَّذِينَ
- kimselerdir
- هَدَى
- hidayet ettikleridir
- ٱللَّهُ
- Allah'ın
- فَبِهُدَىٰهُمُ
- onların yoluna
- ٱقْتَدِهْ
- uy
- قُل
- de ki
- لَّآ أَسْـَٔلُكُمْ
- sizden istemiyorum
- عَلَيْهِ
- ona karşılık
- أَجْرًا
- bir ücret
- إِنْ
- değildir
- هُوَ
- O
- إِلَّا
- ancak
- ذِكْرَىٰ
- bir öğüttür
- لِلْعَٰلَمِينَ
- alemlere
İşte bunlar; Allah´ın hidayet ettikleridir. Öyleyse sen de onların hidayetine uy. De ki: Ben bunlara karşı sizden hiçbir ücret istemem. Bu, ancak alemler için bir öğüttür.
6:90
Meal: İbn Kesir Tefsiri