Sure 6 El-En'âm (Enam), ayet 96
-
فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
Söz çevirisi
- فَالِقُ
- karanlığı yarıp
- ٱلْإِصْبَاحِ
- sabahı ortaya çıkarmış
- وَجَعَلَ
- ve kılmıştır
- ٱلَّيْلَ
- geceyi
- سَكَنًا
- dinlenme zamanı
- وَٱلشَّمْسَ
- ve güneşi
- وَٱلْقَمَرَ
- ve ayı
- حُسْبَانًا
- hesap (ölçüsü) yapmıştır
- ذَٰلِكَ
- bu
- تَقْدِيرُ
- takdiridir
- ٱلْعَزِيزِ
- o üstün
- ٱلْعَلِيمِ
- bilen(Allah)ın
Sabahı yarıp çıkarandır. Geceyi bir sükun, güneşi ve ayı da vakit ölçüsü kılmıştır. İşte bu; Aziz, Alim olanın takdiridir.
6:96
Meal: İbn Kesir Tefsiri