Sure 7 El-A'râf (Araf), ayet 11

1. وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ

   Söz çevirisi

   وَلَقَدْ

   ve andolsun

   خَلَقْنَٰكُمْ

   sizi yarattık

   ثُمَّ

   sonra

   صَوَّرْنَٰكُمْ

   size biçim verdik

   ثُمَّ

   sonra da

   قُلْنَا

   dedik

   لِلْمَلَٰٓئِكَةِ

   meleklere

   ٱسْجُدُوا۟

   secde edin

   لِءَادَمَ

   Adem'e

   فَسَجَدُوٓا۟

   hepsi secde ettiler

   إِلَّآ

   hariç

   إِبْلِيسَ

   İblis

   لَمْ يَكُن

   o olmadı

   مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ

   secde edenlerden

   Andolsun ki; sizi yarattık, sonra size şekil verdik, sonra da meleklere dedik ki: Adem´e secde edin. Hemen secde ettiler. Ancak İblis müstesna. O, secde edenlerden olmadı.

   7:11

Meal: İbn Kesir Tefsiri