Sure 7 El-A'râf (Araf), ayet 17
-
ثُمَّ لَآتِيَنَّهُمْ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَنْ شَمَائِلِهِمْ ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ
Söz çevirisi
- ثُمَّ
- sonra
- لَءَاتِيَنَّهُم
- onlara sokulacağım
- مِّنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ
- önlerinden
- وَمِنْ
- ce
- خَلْفِهِمْ
- arkalarından
- وَعَنْ
- ve
- أَيْمَٰنِهِمْ
- sağlarından
- وَعَن
- ve
- شَمَآئِلِهِمْ
- sollarından
- وَلَا
- ve
- تَجِدُ
- bulmayacaksın
- أَكْثَرَهُمْ
- çoklarını
- شَٰكِرِينَ
- şükredenlerden
Sonra andolsun ki; onların önlerinden, arkalarından, sağlarından ve sollarından geleceğim. Ve Sen, onların çoğunu şükreder bulmayacaksın.
7:17
Meal: İbn Kesir Tefsiri