Sure 7 El-A'râf (Araf), ayet 30
-
فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُ ۗ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ
Söz çevirisi
- فَرِيقًا
- bir topluluğu
- هَدَىٰ
- doğru yola iletti
- وَفَرِيقًا
- ve bir topluluğa da
- حَقَّ
- hak oldu
- عَلَيْهِمُ
- üzerlerine
- ٱلضَّلَٰلَةُ
- sapıklık
- إِنَّهُمُ
- çünkü onlar
- ٱتَّخَذُوا۟
- tuttular
- ٱلشَّيَٰطِينَ
- şeytanları
- أَوْلِيَآءَ
- dostlar
- مِن دُونِ
- başka
- ٱللَّهِ
- Allah'tan
- وَيَحْسَبُونَ
- ve sanıyorlar
- أَنَّهُم
- kendilerinin de
- مُّهْتَدُونَ
- doğru yolda olduklarını
Bir kısmını hidayete erdirdi, bir kısmına da sapıklık hak oldu. Çünkü onlar; Allah´ı bırakıp şeytanları kendilerine dostlar edindiler. Ve onlar; kendilerinin doğru yolda olduklarını sanıyorlardı.
7:30
Meal: İbn Kesir Tefsiri