Sure 7 El-A'râf (Araf), ayet 94
-
وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا أَخَذْنَا أَهْلَهَا بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ
Söz çevirisi
- وَمَآ
- ve
- أَرْسَلْنَا
- göndermedik
- فِى قَرْيَةٍ
- bir ülkeye
- مِّن
- hiçbir
- نَّبِىٍّ
- peygamber
- إِلَّآ أَخَذْنَآ
- sık(ma)dığımız
- أَهْلَهَا
- halkını
- بِٱلْبَأْسَآءِ
- yoksulluk
- وَٱلضَّرَّآءِ
- ve darlıkla
- لَعَلَّهُمْ
- diye
- يَضَّرَّعُونَ
- yalvarıp yakarsınlar
Biz, hangi kasabaya bir peygamber gönderdiysek; yalvarıp yakarsınlar diye, ora halkını mutlaka darlık ve sıkıntıya uğratmışızdır.
7:94
Meal: İbn Kesir Tefsiri