Sure 8 El-Enfâl (Enfal), ayet 24

  1. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

    Söz çevirisi

    يَٰٓأَيُّهَا
    ey
    ٱلَّذِينَ
    kimseler
    ءَامَنُوا۟
    inanan(lar)
    ٱسْتَجِيبُوا۟
    çağrısına koşun
    لِلَّهِ
    Allah'ın
    وَلِلرَّسُولِ
    ve Elçisinin
    إِذَا
    zaman
    دَعَاكُمْ
    sizi çağırdığı
    لِمَا
    şeylere
    يُحْيِيكُمْ
    sizi yaşatacak
    وَٱعْلَمُوٓا۟
    ve bilin ki
    أَنَّ
    muhakkak
    ٱللَّهَ
    Allah
    يَحُولُ
    girer
    بَيْنَ
    arasına
    ٱلْمَرْءِ
    kişi ile
    وَقَلْبِهِۦ
    onun kalbi
    وَأَنَّهُۥٓ
    ve siz
    إِلَيْهِ
    O'nun huzuruna
    تُحْشَرُونَ
    toplanacaksınız

    Ey iman edenler; sizi hayat verecek şeylere çağırdığı zaman; Allah´a ve Rasulüne icabet edin. Hem bilin ki; Allah şüphesiz kişi ile kalbi arasına girer. Ve muhakkak O´na dönüp toplanacaksınız.

    8:24

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 8 El-Enfâl (Enfal)