Sure 8 El-Enfâl (Enfal), ayet 71
-
وَإِنْ يُرِيدُوا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Söz çevirisi
- وَإِن
- eğer
- يُرِيدُوا۟
- isterlerse
- خِيَانَتَكَ
- sana hainlik yapmak
- فَقَدْ
- muhakkak
- خَانُوا۟
- hainlik yapmışlardı
- ٱللَّهَ
- Allah'a da
- مِن قَبْلُ
- daha önce
- فَأَمْكَنَ
- bu yüzden imkan verdi
- مِنْهُمْ
- onlara karşı
- وَٱللَّهُ
- Allah
- عَلِيمٌ
- bilendir
- حَكِيمٌ
- yerli yerince yapandır
Eğer sana hainlik yapmak isterlerse; daha önce Allah´a da hainlik etmişlerdi de Allah, onlara karşı sana imkan ve kudret vermişti. Ve Allah; Alim´dir, Hakim´dir.
8:71
Meal: İbn Kesir Tefsiri