Sure 9 Et-Tevbe (Tevbe), ayet 128
-
لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ
Söz çevirisi
- لَقَدْ
- andolsun
- جَآءَكُمْ
- size gelmiştir
- رَسُولٌ
- bir Elçi
- مِّنْ أَنفُسِكُمْ
- içinizden
- عَزِيزٌ
- ağır gelen
- عَلَيْهِ
- ona
- مَا عَنِتُّمْ
- sıkıntıya uğramanız
- حَرِيصٌ
- düşkün
- عَلَيْكُم
- size
- بِٱلْمُؤْمِنِينَ
- mü'minlere
- رَءُوفٌ
- şefkatli
- رَّحِيمٌ
- merhametlidir
Andolsun ki; size kendinizden bir peygamber gelmiştir. Sıkıntıya uğramanız kendisine ağır gelir. Sizin üzerinize düşkündür, mü´minlere rauf ve rahim´ dir.
9:128
Meal: İbn Kesir Tefsiri