Sure 9 Et-Tevbe (Tevbe), ayet 19

  1. أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۚ لَا يَسْتَوُونَ عِنْدَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

    Söz çevirisi

    أَجَعَلْتُمْ
    bir mi tuttunuz?
    سِقَايَةَ
    su vermeyi
    ٱلْحَآجِّ
    hacılara
    وَعِمَارَةَ
    ve imar etmeyi
    ٱلْمَسْجِدِ
    Mescid-i
    ٱلْحَرَامِ
    Haram'ı
    كَمَنْ
    kimse gibi
    ءَامَنَ
    inanan
    بِٱللَّهِ
    Allah'a
    وَٱلْيَوْمِ
    ve gününe
    ٱلْءَاخِرِ
    ahiret
    وَجَٰهَدَ
    ve cihadeden
    فِى سَبِيلِ
    yolunda
    ٱللَّهِ
    Allah
    لَا
    olmaz(lar)
    يَسْتَوُۥنَ
    eşit
    عِندَ
    katında
    ٱللَّهِ
    Allah
    وَٱللَّهُ
    ve Allah
    لَا يَهْدِى
    yol göstermez
    ٱلْقَوْمَ
    topluluğuna
    ٱلظَّٰلِمِينَ
    zalimler

    Siz; hacılara su vermeyi, Mescid-i Haram´ı tamir etmeyi; Allah´a ve ahiret gününe inanan ve Allah yolunda cihad edenle bir mi tuttunuz? Bunlar, Allah katında bir olamazlar. Ve Allah; zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

    9:19

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 9 Et-Tevbe (Tevbe)