Sure 9 Et-Tevbe (Tevbe), ayet 18
-
إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ ۖ فَعَسَىٰ أُولَٰئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ
Söz çevirisi
- إِنَّمَا
- ancak
- يَعْمُرُ
- imar ederler
- مَسَٰجِدَ
- mescidlerini
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- مَنْ
- kimseler
- ءَامَنَ
- inanan
- بِٱللَّهِ
- Allah'a
- وَٱلْيَوْمِ
- ve gününe
- ٱلْءَاخِرِ
- ahiret
- وَأَقَامَ
- ve kılan
- ٱلصَّلَوٰةَ
- namazı
- وَءَاتَى
- ve veren
- ٱلزَّكَوٰةَ
- zekatı
- وَلَمْ
- ve
- يَخْشَ
- korkmayan
- إِلَّا
- başkasından
- ٱللَّهَ
- Allah'tan
- فَعَسَىٰٓ
- umulur
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- onların
- أَن يَكُونُوا۟
- olmaları
- مِنَ ٱلْمُهْتَدِينَ
- doğru yolu bulanlardan
Allah´ın mescidlerini; ancak Allah´a ve ahiret gününe iman eden, namaz kılan, zekat veren ve Allah´tan başka kimseden korkmayanlar tamir ederler. İşte bunlar, hidayete erenlerden olabilirler.
9:18
Meal: İbn Kesir Tefsiri