Sure 9 Et-Tevbe (Tevbe), ayet 29
-
قَاتِلُوا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّىٰ يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ
Söz çevirisi
- قَٰتِلُوا۟
- savaşın
- ٱلَّذِينَ
- kimselerle
- لَا يُؤْمِنُونَ
- inanmayan
- بِٱللَّهِ
- Allah'a
- وَلَا
- ve
- بِٱلْيَوْمِ
- gününe
- ٱلْءَاخِرِ
- ahiret
- وَلَا
- ve
- يُحَرِّمُونَ
- haram saymayanlarla
- مَا
- ne ki
- حَرَّمَ
- haram kıldı
- ٱللَّهُ
- Allah
- وَرَسُولُهُۥ
- ve Elçisi
- وَلَا يَدِينُونَ
- ve din edinmeyenlerle
- دِينَ
- dini
- ٱلْحَقِّ
- gerçek
- مِنَ ٱلَّذِينَ
- kendilerine
- أُوتُوا۟
- verilenlerden
- ٱلْكِتَٰبَ
- Kitap
- حَتَّىٰ
- zamana kadar
- يُعْطُوا۟
- verecekleri
- ٱلْجِزْيَةَ
- cizye
- عَن يَدٍ
- elleriyle
- وَهُمْ
- onlar
- صَٰغِرُونَ
- küçülerek (boyun eğerek)
Kitab verilmiş olanlardan; Allah´a da, ahiret gününe de inanmayan, Allah ve peygamberinin haram kıldığını haram saymayan ve hak din edinmeyenlerle -boyun eğip kendi elleriyle cizye verinceye kadarsavaşın.
9:29
Meal: İbn Kesir Tefsiri