Sure 9 Et-Tevbe (Tevbe), ayet 48
-
لَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتْنَةَ مِنْ قَبْلُ وَقَلَّبُوا لَكَ الْأُمُورَ حَتَّىٰ جَاءَ الْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ كَارِهُونَ
Söz çevirisi
- لَقَدِ
- andolsun ki
- ٱبْتَغَوُا۟
- istediler
- ٱلْفِتْنَةَ
- fitne çıkarmak
- مِن قَبْلُ
- önceden de
- وَقَلَّبُوا۟
- ve ters çevirdiler
- لَكَ
- sana
- ٱلْأُمُورَ
- nice işleri
- حَتَّىٰ
- nihayet
- جَآءَ
- geldi
- ٱلْحَقُّ
- hak
- وَظَهَرَ
- galebe çaldı
- أَمْرُ
- emri
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- وَهُمْ
- ve onlar
- كَٰرِهُونَ
- istemedikleri halde
Andolsun ki, onlar daha önce de fitne aramışlar ve sana karşı bir takım işler çevirmişlerdi. Nihayet Hak geldi ve onlar istemedikleri halde Allah´ın emri zahir oldu.
9:48
Meal: İbn Kesir Tefsiri