Sure 9 Et-Tevbe (Tevbe), ayet 99
-
وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ ۚ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ ۚ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Söz çevirisi
- وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ
- bedevi Araplardan
- مَن
- kimi de var ki
- يُؤْمِنُ
- inanır
- بِٱللَّهِ
- Allah'a
- وَٱلْيَوْمِ
- ve gününe
- ٱلْءَاخِرِ
- ahiret
- وَيَتَّخِذُ
- ve vesile sayar
- مَا
- şeyi
- يُنفِقُ
- verdiği
- قُرُبَٰتٍ
- yakınlaşmaya
- عِندَ
- katında
- ٱللَّهِ
- Allah
- وَصَلَوَٰتِ
- ve du'alarını almaya
- ٱلرَّسُولِ
- Elçinin
- أَلَآ
- iyi bilin ki
- إِنَّهَا
- gerçekten o
- قُرْبَةٌ
- yakınlık vesilesidir
- لَّهُمْ
- kendileri için
- سَيُدْخِلُهُمُ
- onları sokacaktır
- ٱللَّهُ
- Allah
- فِى
- içine
- رَحْمَتِهِۦٓ
- rahmetinin
- إِنَّ
- muhakkak ki
- ٱللَّهَ
- Allah
- غَفُورٌ
- bağışlayandır
- رَّحِيمٌ
- esirgeyendir
Bedevilerden öyleleri de vardır ki; Allah´a ve ahiret gününe inanır, infak ettiğini Allah katında yakınlığa ve peygamberin duasına nail olmaya vesile sayar. Bilin ki; bunlar kendileri için gerçek bir yakınlıktır. Allah, onları rahmetine girdirecektir. Muhakkak ki Allah; Gafur´dur, Rahim´ dir.
9:99
Meal: İbn Kesir Tefsiri