Sure 10 Yunus, ayet 18
-
وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَٰؤُلَاءِ شُفَعَاؤُنَا عِنْدَ اللَّهِ ۚ قُلْ أَتُنَبِّئُونَ اللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Söz çevirisi
- وَيَعْبُدُونَ
- ve ibadet ediyorlar
- مِن دُونِ
- bırakıp
- ٱللَّهِ
- Allah'ı
- مَا
- şeylere
- لَا
- hiç
- يَضُرُّهُمْ
- bir zararı olmayan
- وَلَا
- ve
- يَنفَعُهُمْ
- yararı olmayan
- وَيَقُولُونَ
- ve diyorlar ki
- هَٰٓؤُلَآءِ
- bunlar
- شُفَعَٰٓؤُنَا
- bizim şefaatçilerimizdir
- عِندَ
- katında
- ٱللَّهِ
- Allah
- قُلْ
- de ki
- أَتُنَبِّـُٔونَ
- bildiriyor musunuz?
- ٱللَّهَ
- Allah'a
- بِمَا
- bir şeyi
- لَا يَعْلَمُ
- bilmediği
- فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- göklerde
- وَلَا
- ve
- فِى ٱلْأَرْضِ
- yerde
- سُبْحَٰنَهُۥ
- O münezzehtir
- وَتَعَٰلَىٰ
- ve yücedir
- عَمَّا يُشْرِكُونَ
- ortak koştuklarından
Onlar Allah´ı bırakarak; kendilerine fayda da, zarar da vermeyen şeylere taparlar. Bunlar, Allah katında bizim şefaatçılarımızdır, derler. De ki: Siz, Allah´a göklerde ve yerde bilmediği bir şey mi bildiriyorsunuz? Allah, onların ortak koşmalarından münezzeh ve yücedir.
10:18
Meal: İbn Kesir Tefsiri