Sure 10 Yunus, ayet 34
-
قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ۚ قُلِ اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
Söz çevirisi
- قُلْ
- de ki
- هَلْ
- var mıdır?
- مِن شُرَكَآئِكُم
- sizin ortak koştuklarınızdan
- مَّن
- bir kimse
- يَبْدَؤُا۟
- ilk kez gerçekleştirip
- ٱلْخَلْقَ
- yaratma işini
- ثُمَّ
- sonra
- يُعِيدُهُۥ
- yeniden diriltecek
- قُلِ
- de ki
- ٱللَّهُ
- Allah
- يَبْدَؤُا۟
- ilk kez gerçekleştirip
- ٱلْخَلْقَ
- yaratma işini
- ثُمَّ
- sonra
- يُعِيدُهُۥ
- yeniden diriltir
- فَأَنَّىٰ
- artık nasıl?
- تُؤْفَكُونَ
- çevriliyorsunuz
De ki: Ortaklarınız içinde önce yaratan, sonra bunu tekrar eden var mıdır? De ki: Allah önce yaratır, sonra bunu tekrar eder. Nasıl da döndürülüyorsunuz?
10:34
Meal: İbn Kesir Tefsiri