Sure 10 Yunus, ayet 9
-
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُمْ بِإِيمَانِهِمْ ۖ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Söz çevirisi
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱلَّذِينَ
- kimseleri
- ءَامَنُوا۟
- iman eden(leri)
- وَعَمِلُوا۟
- ve ameller işleyen(leri)
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- salih
- يَهْدِيهِمْ
- doğru yola iletir
- رَبُّهُم
- Rableri
- بِإِيمَٰنِهِمْ
- imanları dolayısıyla
- تَجْرِى
- akar
- مِن تَحْتِهِمُ
- onların altlarından
- ٱلْأَنْهَٰرُ
- ırmaklar
- فِى جَنَّٰتِ
- cennetlerinde
- ٱلنَّعِيمِ
- naim
Muhakkak ki iman edip salih amellerde bulunanları; Rabbları imanlarına karşılık doğru yola eriştirir. Na´im cennetlerinde altlarından ırmaklar akar.
10:9
Meal: İbn Kesir Tefsiri