Sure 10 Yunus, ayet 10

  1. دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ ۚ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    Söz çevirisi

    دَعْوَىٰهُمْ
    onların duaları
    فِيهَا
    orada
    سُبْحَٰنَكَ
    senin şanın pek yücedir
    ٱللَّهُمَّ
    Ey Allah'ım
    وَتَحِيَّتُهُمْ
    ve dilekleri (de)
    فِيهَا
    aralarındaki
    سَلَٰمٌ
    Selâm'dır
    وَءَاخِرُ
    ve sonu (ise)
    دَعْوَىٰهُمْ
    dualarının
    أَنِ ٱلْحَمْدُ
    hamdolsun'dur
    لِلَّهِ
    Allah'a
    رَبِّ
    Rabbi
    ٱلْعَٰلَمِينَ
    alemlerin

    Oradaki duaları: Münezzehsin Allah´ım; dirlik temennileri: Selam sizedir; dualarının sonu ise: Hamd alemlerin Rabbı olan Allah´a mahsusdur.

    10:10

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 10 Yunus