Sure 11 Hud, ayet 109
-
فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِمَّا يَعْبُدُ هَٰؤُلَاءِ ۚ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ آبَاؤُهُمْ مِنْ قَبْلُ ۚ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنْقُوصٍ
Söz çevirisi
- فَلَا
- o halde
- تَكُ
- olmasın
- فِى
- hiçbir
- مِرْيَةٍ
- tereddüd
- مِّمَّا
- hakkında
- يَعْبُدُ
- taptıkları
- هَٰٓؤُلَآءِ
- onların
- مَا يَعْبُدُونَ
- onlar tapmazlar
- إِلَّا
- başkasına
- كَمَا
- gibi olandan
- يَعْبُدُ
- taptıkları
- ءَابَآؤُهُم
- babalarının
- مِّن قَبْلُ
- daha önce
- وَإِنَّا
- şüphesiz biz
- لَمُوَفُّوهُمْ
- vereceğiz
- نَصِيبَهُمْ
- onların paylarını
- غَيْرَ
- olmadan
- مَنقُوصٍ
- eksik
Öyleyse bunların taptıkları şeyler konusunda sakın şüphede olma. Daha önce babalarının taptıkları gibi onlar da taparlar. Onların paylarını eksiksiz ödeyeceğiz.
11:109
Meal: İbn Kesir Tefsiri