Sure 12 Yûsuf (Yusuf), ayet 5
-
قَالَ يَا بُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَىٰ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ
Söz çevirisi
- قَالَ
- dedi
- يَٰبُنَىَّ
- ey yavrum
- لَا تَقْصُصْ
- anlatma
- رُءْيَاكَ
- rü'yanı
- عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ
- kardeşlerine
- فَيَكِيدُوا۟
- sonra kurarlar
- لَكَ
- sana
- كَيْدًا
- bir tuzak
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱلشَّيْطَٰنَ
- şeytan
- لِلْإِنسَٰنِ
- insan için
- عَدُوٌّ
- bir düşmandır
- مُّبِينٌ
- apaçık
Dedi ki: Oğulcuğum, rüyanı kardeşlerine anlatma, sonra sana tuzak kurarlar. Çünkü şeytan insan için apaçık bir düşmandır.
12:5
Meal: İbn Kesir Tefsiri