Sure 12 Yûsuf (Yusuf), ayet 9
-
اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِنْ بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ
Söz çevirisi
- ٱقْتُلُوا۟
- öldürün
- يُوسُفَ
- Yusuf'u
- أَوِ
- ya da
- ٱطْرَحُوهُ
- onu bırakın
- أَرْضًا
- bir yere
- يَخْلُ
- yönelsin
- لَكُمْ
- yalnız size
- وَجْهُ
- yüzü
- أَبِيكُمْ
- babanızın
- وَتَكُونُوا۟
- olursunuz
- مِنۢ بَعْدِهِۦ
- ondan sonra
- قَوْمًا
- bir topluluk
- صَٰلِحِينَ
- iyi
Yusuf´u öldürün veya bir yere atın ki, babanızın teveccühü yalnız size kalsın, ondan sonra da tevbe eder, salihler topluluğu olursunuz.
12:9
Meal: İbn Kesir Tefsiri