Sure 16 An-Nahl (Nahl), ayet 62
-
وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ الْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَىٰ ۖ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ
Söz çevirisi
- وَيَجْعَلُونَ
- ve isnad ediyorlar
- لِلَّهِ
- Allah'a
- مَا
- şeyi
- يَكْرَهُونَ
- hoşlanmadıkları
- وَتَصِفُ
- ve uyduruyorlar
- أَلْسِنَتُهُمُ
- onların dilleri
- ٱلْكَذِبَ
- yalan
- أَنَّ
- hakkında
- لَهُمُ
- kendilerinin olacağı
- ٱلْحُسْنَىٰ
- en güzel sonucun
- لَا
- hiç yok ki
- جَرَمَ
- şüphe
- أَنَّ
- mutlaka
- لَهُمُ
- onlara vardır
- ٱلنَّارَ
- ateş
- وَأَنَّهُم
- ve onlar
- مُّفْرَطُونَ
- ona sürüleceklerdir
Hoşlanmadıklarını Allah´a mal ederler. Dilleri de güzel şeylerin kendilerinde olduğunu yalan yere söyler durur. Şüphesiz cehennem onlarındır. Ve onlar, gerçekten aşırı gidenlerdir.
16:62
Meal: İbn Kesir Tefsiri