Sure 16 An-Nahl (Nahl), ayet 71
-
وَاللَّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ فِي الرِّزْقِ ۚ فَمَا الَّذِينَ فُضِّلُوا بِرَادِّي رِزْقِهِمْ عَلَىٰ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَاءٌ ۚ أَفَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ
Söz çevirisi
- وَٱللَّهُ
- Allah
- فَضَّلَ
- üstün kıldı
- بَعْضَكُمْ
- kiminizi
- عَلَىٰ
- üzerine
- بَعْضٍ
- kiminiz
- فِى ٱلرِّزْقِ
- rızıkta
- فَمَا
- değildir
- ٱلَّذِينَ فُضِّلُوا۟
- üstün kılınanlar
- بِرَآدِّى
- verip de
- رِزْقِهِمْ
- kendi rızıklarını
- عَلَىٰ مَا مَلَكَتْ
- altında bulunanlara
- أَيْمَٰنُهُمْ
- ellerinin
- فَهُمْ
- onlar
- فِيهِ
- onda
- سَوَآءٌ
- eşit olacak şekilde
- أَفَبِنِعْمَةِ
- ni'metini mi?
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- يَجْحَدُونَ
- inkar ediyorlar
Allah; rızık hususunda kiminizi kiminizden üstün kıldı. Üstün kılınanlar buyrukları altında bulunanların rızıklarını vermezler. Halbuki bunda hepsi eşittir. Yoksa Allah´ın nimetini bile bile inkar mı ediyorlar?
16:71
Meal: İbn Kesir Tefsiri