Sure 16 An-Nahl (Nahl), ayet 78
-
وَاللَّهُ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ لَا تَعْلَمُونَ شَيْئًا وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۙ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Söz çevirisi
- وَٱللَّهُ
- ve Allah
- أَخْرَجَكُم
- sizi çıkardı
- مِّنۢ بُطُونِ
- karınlarından
- أُمَّهَٰتِكُمْ
- annelerinizin
- لَا تَعْلَمُونَ
- bilmezken
- شَيْـًٔا
- hiçbir şey
- وَجَعَلَ
- ve verdi
- لَكُمُ
- size
- ٱلسَّمْعَ
- işitme
- وَٱلْأَبْصَٰرَ
- ve gözler
- وَٱلْأَفْـِٔدَةَ
- ve gönüller
- لَعَلَّكُمْ
- umulur ki
- تَشْكُرُونَ
- şükredersiniz
Sizi, annelerinizin karnından Allah çıkardı. Hiç bir şey bilmezdiniz. Ve size kulaklar, gözler ve gönüller verdi ki şükredesiniz.
16:78
Meal: İbn Kesir Tefsiri