Sure 16 An-Nahl (Nahl), ayet 77
-
وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَمَا أَمْرُ السَّاعَةِ إِلَّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Söz çevirisi
- وَلِلَّهِ
- Allah'a aittir
- غَيْبُ
- gaybı
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- göklerin
- وَٱلْأَرْضِ
- ve yerin
- وَمَآ
- ve değildir
- أَمْرُ
- işi
- ٱلسَّاعَةِ
- sa'atin (kıyametin)
- إِلَّا
- (başka değil) ancak
- كَلَمْحِ
- açıp yumma gibidir
- ٱلْبَصَرِ
- bir göz
- أَوْ
- yahut
- هُوَ
- o
- أَقْرَبُ
- daha yakın(kısa)dır
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱللَّهَ
- Allah
- عَلَىٰ
- üzerine
- كُلِّ
- her
- شَىْءٍ
- şey
- قَدِيرٌ
- gücü yetendir
Göklerin ve yerin gaybı Allah´ındır. Saat hadisesi ise ancak bir göz kırpma gibi veya daha yakındır. Şüphesiz ki Allah; her şeye Kadir´dir
16:77
Meal: İbn Kesir Tefsiri