Sure 19 Meryem, ayet 8
-
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا
Söz çevirisi
- قَالَ
- dedi ki
- رَبِّ
- Rabbim
- أَنَّىٰ
- nasıl olur?
- يَكُونُ لِى
- benim
- غُلَٰمٌ
- oğlum
- وَكَانَتِ
- ve
- ٱمْرَأَتِى
- karım da
- عَاقِرًا
- kısırdır
- وَقَدْ
- ve gerçekten
- بَلَغْتُ
- ben ulaştım
- مِنَ ٱلْكِبَرِ
- ihtiyarlığın
- عِتِيًّا
- son sınırına
Rabbım; karım kısır ve ben de son derece kocamışken nasıl oğlum olur ki? dedi.
19:8
Meal: İbn Kesir Tefsiri