Sure 24 En-Nûr (Nur), ayet 12
-
لَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بِأَنْفُسِهِمْ خَيْرًا وَقَالُوا هَٰذَا إِفْكٌ مُبِينٌ
Söz çevirisi
- لَّوْلَآ
- gerekmez miydi?
- إِذْ
- zaman
- سَمِعْتُمُوهُ
- onu işittiğiniz
- ظَنَّ
- zanda bulunup
- ٱلْمُؤْمِنُونَ
- inanan erkeklerin
- وَٱلْمُؤْمِنَٰتُ
- ve inanan kadınların
- بِأَنفُسِهِمْ
- kendiliklerinden
- خَيْرًا
- güzel
- وَقَالُوا۟
- ve demeleri
- هَٰذَآ
- bu
- إِفْكٌ
- bir iftiradır
- مُّبِينٌ
- apaçık
Onu işittiğiniz vakit mü´min erkeklerle, mü´min kadınların kendiliklerinden hüsn-ü zanda bulunup: Bu, apaçık bir iftiradır, demeleri gerekmez miydi?
24:12
Meal: İbn Kesir Tefsiri