Sure 24 En-Nûr (Nur), ayet 16
-
وَلَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُمْ مَا يَكُونُ لَنَا أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبْحَانَكَ هَٰذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ
Söz çevirisi
- وَلَوْلَآ
- gerekmez miydi?
- إِذْ
- zaman
- سَمِعْتُمُوهُ
- onu işittiğiniz
- قُلْتُم
- demeniz
- مَّا يَكُونُ
- yakışmaz
- لَنَآ
- bize
- أَن نَّتَكَلَّمَ
- konuşmamız
- بِهَٰذَا
- bunu
- سُبْحَٰنَكَ
- Seni tenzih ederiz
- هَٰذَا
- bu
- بُهْتَٰنٌ
- bir iftiradır
- عَظِيمٌ
- büyük
Onu duyduğunuz zaman: Bunu söylememiz bize yakışmaz. Haşa bu, büyük bir iftiradır, demeniz gerekmez miydi?
24:16
Meal: İbn Kesir Tefsiri