Sure 24 En-Nûr (Nur), ayet 15
-
إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُمْ مَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمٌ
Söz çevirisi
- إِذْ
- çünkü
- تَلَقَّوْنَهُۥ
- siz onu alıveriyorsunuz
- بِأَلْسِنَتِكُمْ
- dillerinizle
- وَتَقُولُونَ
- ve söylüyorsunuz
- بِأَفْوَاهِكُم
- ağızlarınızla
- مَّا
- bir şeyi
- لَيْسَ
- hiç olmayan
- لَكُم
- sizin
- بِهِۦ
- hakkında
- عِلْمٌ
- bilgi(niz)
- وَتَحْسَبُونَهُۥ
- ve onu sanıyorsunuz
- هَيِّنًا
- önemsiz bir iş
- وَهُوَ
- oysa o
- عِندَ
- yanında
- ٱللَّهِ
- Allah
- عَظِيمٌ
- büyüktür
Onu dilinize dolamıştınız. Ve bilmediğiniz şeyleri ağzınıza alıyordunuz. Önemsiz bir şey sanıyorsunuz ama Allah katında önemi çok büyüktür.
24:15
Meal: İbn Kesir Tefsiri