Sure 27 En-Naml (Naml), ayet 62
-
أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ ۗ أَإِلَٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ
Söz çevirisi
- أَمَّن
- yahut kimdir?
- يُجِيبُ
- yetişen
- ٱلْمُضْطَرَّ
- darda kalmışa
- إِذَا
- zaman
- دَعَاهُ
- du'a ettiği
- وَيَكْشِفُ
- ve kaldıran
- ٱلسُّوٓءَ
- kötülüğü
- وَيَجْعَلُكُمْ
- ve sizi yapan
- خُلَفَآءَ
- sahipleri
- ٱلْأَرْضِ
- yeryüzünün
- أَءِلَٰهٌ
- tanrı mı var?
- مَّعَ
- ile beraber
- ٱللَّهِ
- Allah
- قَلِيلًا
- ne de az
- مَّا تَذَكَّرُونَ
- düşünüyorsunuz
Yoksa, kendisine yakardığı zaman bunalmışa karşılık veren ve başındaki sıkıntıyı gideren; sizi yeryüzünün halifeleri kılan mı? Allah´ın yanında başka bir ilah mı? Ne de kıt düşünüyorsunuz.
27:62
Meal: İbn Kesir Tefsiri