Sure 28 El-Kasas (Kasas), ayet 26
-
قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ ۖ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ
Söz çevirisi
- قَالَتْ
- dedi
- إِحْدَىٰهُمَا
- o (kız)lardan biri
- يَٰٓأَبَتِ
- ey babacağım
- ٱسْتَـْٔجِرْهُ
- bunu (çoban) tut
- إِنَّ
- muhakkak
- خَيْرَ
- en hayırlısıdır
- مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ
- ücretle tuttuklarının
- ٱلْقَوِىُّ
- en güçlüsüdür
- ٱلْأَمِينُ
- en güveniliridir
O ikiden biri dedi ki: Babacığım, onu ücretle tut. Çünkü ücretle tuttuklarının en iyisi bu güçlü ve emin kişidir.
28:26
Meal: İbn Kesir Tefsiri