Sure 28 El-Kasas (Kasas), ayet 28
-
قَالَ ذَٰلِكَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ ۖ أَيَّمَا الْأَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلَا عُدْوَانَ عَلَيَّ ۖ وَاللَّهُ عَلَىٰ مَا نَقُولُ وَكِيلٌ
Söz çevirisi
- قَالَ
- (Musa) dedi
- ذَٰلِكَ
- bu
- بَيْنِى
- benimle aramızdadır
- وَبَيْنَكَ
- senin arasında
- أَيَّمَا
- hangi
- ٱلْأَجَلَيْنِ
- süreyi
- قَضَيْتُ
- yerine getirsem
- فَلَا
- yoktur
- عُدْوَٰنَ
- düşmanlık
- عَلَىَّ
- bana
- وَٱللَّهُ
- Allah
- عَلَىٰ
- karşı
- مَا
- şeye
- نَقُولُ
- dediğimiz
- وَكِيلٌ
- vekildir
Dedi ki: Bu, seninle benim aramdadır. Bu süreden hangisini doldurursam doldurayım, bir kötülüğe uğramam. Söylediklerimize Allah Vekil´dir.
28:28
Meal: İbn Kesir Tefsiri