Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 124

  1. وَإِذِ ابْتَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا ۖ قَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي ۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ

    Söz çevirisi

    وَإِذِ
    zaman
    ٱبْتَلَىٰٓ
    imtihan ettiği;
    إِبْرَٰهِۦمَ
    İbrahim'i
    رَبُّهُۥ
    Rabbi
    بِكَلِمَٰتٍ
    kelimelerle
    فَأَتَمَّهُنَّ
    o da onları tamamlamıştı
    قَالَ
    (Allah) dedi ki
    إِنِّى
    şüphesiz ben
    جَاعِلُكَ
    seni yapacağım
    لِلنَّاسِ
    insanlar için
    إِمَامًا
    önder
    قَالَ
    (İbrahim) dedi ki
    وَمِن ذُرِّيَّتِى
    benim soyumdan da
    قَالَ
    buyurdu
    لَا يَنَالُ
    ulaşmaz
    عَهْدِى
    ahdim
    ٱلظَّٰلِمِينَ
    zalimlere

    Hani, İbrahim´i Rabb´ı bir takım kelimelerle imtihan etmişti de o da bunları tamamlayınca, Seni insanlara imam kılacağım, buyurmuştu. O da: Soyumdan da, demişti. Allah da; zalimler ahdime eremez buyurmuştu.

    2:124

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 2 El - Bakara (Bakara)