Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran), ayet 146
-
وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ
Söz çevirisi
- وَكَأَيِّن
- nice var ki
- مِّن نَّبِىٍّ
- den
- قَٰتَلَ
- çarpıştılar
- مَعَهُۥ
- kendileriyle beraber
- رِبِّيُّونَ
- Rabbani (erenler)
- كَثِيرٌ
- birçok
- فَمَا وَهَنُوا۟
- yılmadılar
- لِمَآ
- şeylerden
- أَصَابَهُمْ
- başlarında gelen
- فِى سَبِيلِ
- yolunda
- ٱللَّهِ
- Allah
- وَمَا ضَعُفُوا۟
- zayıflık göstermediler
- وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟
- boyun eğmediler
- وَٱللَّهُ
- Allah
- يُحِبُّ
- sever
- ٱلصَّٰبِرِينَ
- sabredenleri
Nice peygamberler, beraberinde Rabba kul olanlardan bir çoğu bulunduğu halde savaştılar ve Allah yolunda başlarına gelenlerden dolayı yılmadılar, boyun eğmediler. Allah, sabredenleri sever.
3:146
Meal: İbn Kesir Tefsiri