Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran), ayet 149
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا الَّذِينَ كَفَرُوا يَرُدُّوكُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ
Söz çevirisi
- يَٰٓأَيُّهَا
- Ey
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- ءَامَنُوٓا۟
- inanan(lar)
- إِن
- eğer
- تُطِيعُوا۟
- ita'at ederseniz
- ٱلَّذِينَ
- kimselere
- كَفَرُوا۟
- inkar eden(lere)
- يَرُدُّوكُمْ
- sizi çevirirler
- عَلَىٰٓ
- üzere
- أَعْقَٰبِكُمْ
- arkanız (küfre)
- فَتَنقَلِبُوا۟
- o zaman dönersiniz
- خَٰسِرِينَ
- kaybedenlere
Ey iman edenler; küfredenlere uyarsanız ökçelerinizin üstünden sizi geri çevirirler de hüsrana uğrayanlardan olursunuz.
3:149
Meal: İbn Kesir Tefsiri