Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran), ayet 18
-
شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Söz çevirisi
- شَهِدَ
- şahiddir (ki)
- ٱللَّهُ
- Allah
- أَنَّهُۥ
- şüphesiz
- لَآ
- yoktur
- إِلَٰهَ
- tanrı
- إِلَّا
- başka
- هُوَ
- O'ndan
- وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
- ve melekler
- وَأُو۟لُوا۟
- ve sahipleri
- ٱلْعِلْمِ
- ilim
- قَآئِمًۢا
- gözeten
- بِٱلْقِسْطِ
- adaletle
- لَآ
- yoktur
- إِلَٰهَ
- tanrı
- إِلَّا
- başka
- هُوَ
- O'ndan
- ٱلْعَزِيزُ
- azizdir
- ٱلْحَكِيمُ
- hakimdir
Allah, şehadet etti ki: Gerçekten O´ndan başka ilah yoktur. Melekler ve ilim sahibleri de adaleti ayakta tutarak buna şehadet ettiler; O´ndan başka ilah yoktur. O, Aziz´dir, Hakim´dir.
3:18
Meal: İbn Kesir Tefsiri