Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran), ayet 23
-
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَىٰ كِتَابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِنْهُمْ وَهُمْ مُعْرِضُونَ
Söz çevirisi
- أَلَمْ تَرَ
- görmedin mi?
- إِلَى ٱلَّذِينَ
- kimseleri
- أُوتُوا۟
- verilmiş olan
- نَصِيبًا
- bir (nasip) pay
- مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ
- Kitaptan
- يُدْعَوْنَ
- çağırılıyorlar da
- إِلَىٰ كِتَٰبِ
- Kitabına
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- لِيَحْكُمَ
- hüküm versin diye
- بَيْنَهُمْ
- aralarında
- ثُمَّ
- sonra
- يَتَوَلَّىٰ
- dönüyorlar
- فَرِيقٌ
- bir topluluk
- مِّنْهُمْ
- onlardan
- وَهُم
- ve onlar
- مُّعْرِضُونَ
- yüz çeviriyorlar
Kendilerine Kitab´tan bir pay verilmiş olanları görmedin mi ki; aralarında hüküm vermen için Allah´ın kitabına çağırılıyorlar da, sonra onlardan bir zümre arkasını çeviriyor. Onlar, temelli yüz çevirenlerdendir.
3:23
Meal: İbn Kesir Tefsiri