Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran), ayet 66
-
هَا أَنْتُمْ هَٰؤُلَاءِ حَاجَجْتُمْ فِيمَا لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ فَلِمَ تُحَاجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
Söz çevirisi
- هَٰٓأَنتُمْ
- işte siz
- هَٰٓؤُلَآءِ
- böylesiniz
- حَٰجَجْتُمْ
- tartışıyorsunuz
- فِيمَا
- olan şey
- لَكُم
- sizin
- بِهِۦ
- onun (hakkında)
- عِلْمٌ
- biraz bilginiz
- فَلِمَ
- ama neden?
- تُحَآجُّونَ
- tartışıyorsunuz
- فِيمَا
- hakkında
- لَيْسَ
- olmayan
- لَكُم
- sizin
- بِهِۦ
- onun (hakkında)
- عِلْمٌ
- bilginiz
- وَٱللَّهُ
- Allah
- يَعْلَمُ
- bilir
- وَأَنتُمْ
- ve siz
- لَا تَعْلَمُونَ
- bilmezsiniz
Siz, hadi bilginiz olan şey üzerine münakaşa eden kimselersiniz. Ya bilginiz olmayan şey üzerine niçin münakaşa ediyorsunuz? Halbuki Allah bilir, siz bilmezsiniz.
3:66
Meal: İbn Kesir Tefsiri