Sure 41 Fussilat, ayet 52
-
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ثُمَّ كَفَرْتُمْ بِهِ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ هُوَ فِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ
Söz çevirisi
- قُلْ
- de ki
- أَرَءَيْتُمْ
- gördünüz mü ki
- إِن
- eğer (Kur'an)
- كَانَ
- ise
- مِنْ عِندِ
- tarafından
- ٱللَّهِ
- Allah
- ثُمَّ
- sonra
- كَفَرْتُم
- siz de inkar etmişseniz
- بِهِۦ
- onu
- مَنْ
- kim olabilir?
- أَضَلُّ
- daha sapık
- مِمَّنْ
- kimseden
- هُوَ
- o
- فِى شِقَاقٍۭ
- bir ayrılığa düşen
- بَعِيدٍ
- uzak
De ki: Şayet o, Allah katından gelmiş ve siz de onu inkar etmişseniz; söyleyin bana: Derin bir çıkmazda bulunan kimseden daha sapık kim vardır?
41:52
Meal: İbn Kesir Tefsiri