Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 13
-
تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ ۚ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
Söz çevirisi
- تِلْكَ
- bunlar
- حُدُودُ
- sınırlarıdır
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- وَمَن
- kim
- يُطِعِ
- ita'at ederse
- ٱللَّهَ
- Allah'a
- وَرَسُولَهُۥ
- ve Elçisine
- يُدْخِلْهُ
- (Allah onu) sokar
- جَنَّٰتٍ
- cennetlere
- تَجْرِى
- akan
- مِن تَحْتِهَا
- altlarından
- ٱلْأَنْهَٰرُ
- ırmaklar
- خَٰلِدِينَ
- sürekli kalacakları
- فِيهَا
- içinde
- وَذَٰلِكَ
- işte budur
- ٱلْفَوْزُ
- başarı
- ٱلْعَظِيمُ
- büyük
İşte bunlar; Allah´ın hudududur. Kim, Allah´a ve O´nun elçisine itaat ederse; Allah onu, altından ırmaklar akan cennetlere koyacaktır. İşte bu; en büyük kurtuluştur.
4:13
Meal: İbn Kesir Tefsiri