Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 14
-
وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ
Söz çevirisi
- وَمَن
- ve kim
- يَعْصِ
- karşı gelir
- ٱللَّهَ
- Allah'a
- وَرَسُولَهُۥ
- ve Elçisi'ne
- وَيَتَعَدَّ
- ve aşarsa
- حُدُودَهُۥ
- O'nun sınırlarını
- يُدْخِلْهُ
- (Allah onu) sokar
- نَارًا
- ateşe
- خَٰلِدًا
- sürekli kalacağı
- فِيهَا
- içinde
- وَلَهُۥ
- ve ona vardır
- عَذَابٌ
- bir azab
- مُّهِينٌ
- alçaltıcı
Kim de Allah´a ve O´nun elçisine isyan eder de hududu aşarsa, onu da içinde temelli kalmak üzere ateşe sokar. Hor ve hakir edici bir azab vardır onun için.
4:14
Meal: İbn Kesir Tefsiri