Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 4
-
وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً ۚ فَإِنْ طِبْنَ لَكُمْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيئًا مَرِيئًا
Söz çevirisi
- وَءَاتُوا۟
- ve verin
- ٱلنِّسَآءَ
- kadınlara
- صَدُقَٰتِهِنَّ
- mehirlerini
- نِحْلَةً
- bir hak olarak
- فَإِن
- eğer
- طِبْنَ
- bağışlarlarsa
- لَكُمْ
- size
- عَن شَىْءٍ
- bir kısmını
- مِّنْهُ
- ondan
- نَفْسًا
- kendi istekleriyle
- فَكُلُوهُ
- onu yeyin
- هَنِيٓـًٔا
- afiyetle
- مَّرِيٓـًٔا
- iç huzuruyla
Kadınların mehirlerini seve seve verin. Şayet ondan bir kısmını gönül hoşluğu ile size bağışlar iseler, onu afiyetle yiyin.
4:4
Meal: İbn Kesir Tefsiri